ملفات الترجمة العربية لإضافة Football Leagues Premium (Free / Premium)

الوصف

إذا كنت تدير موقعًا يعرض نتائج المباريات، ترتيب الفرق، إحصائيات اللاعبين، أو أخبار البطولات الكبرى مثل كأس العالم أو دوري أبطال أوروبا، فهذه الملفات تمنحك تجربة عربية كاملة متكاملة.

تم إعداد الترجمة بعناية باستخدام مصطلحات كروية دقيقة ومألوفة للجمهور العربي، لتقدّم لموقعك مظهرًا احترافيًا وسهل الفهم يليق بالمحتوى الرياضي.

🏆 لماذا هذه الملفات ضرورية لموقع كرة القدم؟

• لأنها تجعل إضافتك Football Leagues متكاملة بالعربية بدون الحاجة لترجمة يدوية.
• لأنها تعزز تجربة المستخدم وتمنح موقعك هوية عربية كاملة في كل القوائم والصفحات.
• لأنها محسّنة للسيو لتساعدك في تصدر نتائج بحث Google عند كلمات مثل:
  • Football Leagues ترجمة عربية
  • تعريب إضافات كرة القدم
  • إنشاء موقع كرة قدم عربي
  • Football WordPress Plugin Translation

للتعرّف على أحدث إضافات تعريب ووردبريس الجاهزة، يمكنك تصفح قسم ملفات الترجمة العربية في motkhases.

⚙️ ما الذي تقدّمه ملفات الترجمة؟

• ترجمة احترافية لكل أقسام الإضافة: الدوريات، الأندية، المباريات، الجداول، اللاعبين، الإحصائيات، المواسم.
• ترجمة كاملة لكل النصوص داخل لوحة التحكم والإعدادات.
• ملفات ترجمة جاهزة (.po + .mo) للعمل فورًا عبر Loco Translate أو PoEdit أو WPML.
• مصطلحات كرة قدم دقيقة مثل:
  • جدول الترتيب
  • النقاط
  • الأهداف
  • المدرب
  • الهداف
  • المباريات الجارية
  • البطاقات الصفراء والحمراء

⚠️ تنويه هام

يشمل هذا التعريب فقط النصوص والواجهات الداخلية الخاصة بالإضافة (الإعدادات، القوائم، عناصر العرض).
ولا يتضمن ترجمة البيانات المستوردة من مصادر خارجية (مثل أسماء الفرق أو اللاعبين من API أو Import).

📦 محتويات الحزمة

• Football Leagues Free – Arabic Translation (.po + .mo)
• Football Leagues Premium – Arabic Translation (.po + .mo)
• دليل إرشادي للتثبيت والاستخدام
• ملفات متوافقة مع جميع إصدارات الإضافة الحديثة

يمكنك الاطلاع على أمثلة جاهزة من ملفات .po عبر مستودع WordPress Translations on GitHub لتفهم البنية قبل التحرير أو التخصيص.

💡 الفائدة لمواقع كرة القدم

• إنشاء موقع كرة قدم عربي متكامل يعرض المباريات والبطولات والإحصائيات بشكل احترافي.
• تطوير منصات رياضية متخصصة في نتائج المباريات وتحليل الأداء.
• رفع ثقة الزوار وتحسين ترتيب الموقع في نتائج البحث عبر محتوى عربي واضح.
• إمكانية تخصيص النصوص بسهولة عبر Loco Translate Plugin.

🧭 طريقة التثبيت

1. نزّل الملفات بعد الشراء من صفحة المنتج في Motkhases.
2. ارفعها داخل المسار التالي في موقعك:
   /wp-content/languages/plugins/
3. من لوحة التحكم، افتح Loco Translate → Plugins → Football Leagues وتأكد أن اللغة العربية مفعّلة.
4. يمكنك أيضًا تعديل النصوص أو تخصيصها داخل Loco Translate حسب الحاجة.
5. من إعدادات ووردبريس اختر اللغة العربية.
6. بعد الحفظ، سيتم تطبيق الترجمة تلقائيًا على جميع صفحات الإضافة.